27 luglio 1921

Nasce a Mihăileni, Romania (ora Repubblica di Moldova)

1926-1931

Scuola Elementare di Mihăileni

1931-1939

Liceo (Liceul “Ion Creangă”) a Bălți

1939-1940

Studi universitari (filologia moderna e giurisprudenza) presso l'Università “Alexandru Ioan Cuza”, Iași, Romania

1940-1944

Studi Universitari di slavistica e romanistica a Roma, Italia

Gennaio– febbraio 1943

Soggiorno di due mesi a Zagabria, Croazia

1944

Laurea in lettere a Roma, Italia (con la tesi Gli influssi della poesia epica francese medievale sulla poesia epica popolare degli Slavi meridionali)

1944

Studi universitari di filosofia a Padova, Italia

1945

Studi universitari di filosofia a Milano, Italia

1945-1949

Incarico di redattore presso alcuni giornali, tra i quali il quotidiano Corriere Lombardo

1949

Laurea in filosofia (con la tesi L'evoluzione delle idee estetiche in Romania)

1947-1950

Lettore di Rumeno presso l'Università Statale di Milano; collaboratore dell'Enciclopedia Hoepli

1951-1963

Professore di linguistica generale e di Indogermanistica presso l'Universidad de la República (Montevideo, Uruguay). Direttore del Departamento de Lingüística, Contemporaneamente, incarico di docente di linguistica (generale, romanza e spagnola) presso l'Istituto de Profesores Artigas di Montevideo

Dicembre 1960-Febbraio 1961

Professore ospite di linguistica generale presso l'Università di Coimbra, Portogallo

Novembre 1961-Febbraio 1962

Professore ospite di filologia romanza presso l'Università di Bonn, Germania

Maggio 1962-Febbraio 1963

Professore ospite di filologia romanza presso l'Università di Francoforte sul Meno, Germania

Dal Maggio 1963

Professore Ordinario di filologia romanza presso l'Università di Tubinga, Germania

Dal 1966

Professore di filologia romanza e linguistica generale presso l'Università di Tubinga

1972-1973 e 1977-1978

Professore associato presso l'Università di Strasburgo, Francia

7 Settembre 2002

Morte a Tubinga